9月18日上午,外国语学院在佳山校区会议中心三楼第四会议室召开马鞍山校友交流会。校内校友、校外校友、学院领导班子、退休教师代表、在职教师代表、本科和硕士研究生代表以及部分学院工作人员参加了会议,会议由洪流院长主持。
学院书记胡卫东介绍了学院近期发展,指出校友是我们学院发展的宝贵资源,要互帮互助、相互交流、资源共享,同时祝愿大家一直顺心、舒心、开心。随后,学院书记、院长邀请校友参观校史馆,回忆珍贵记忆,了解学校的流金岁月与傲人成绩。
参观完后,大家聆听语言桥翻译集团公司董事长兼总经理朱宪超为外院校友和师生作的主题为“语言服务标准化与行业发展”的精彩报告。报告分析了AI时代下的翻译产业构架,提出翻译能力有两部分组成,第一是个人翻译能力,第二是资源匹配能力,语言桥要打造的翻译能力包括:人的能力、人机结合能力以及资源匹配能力。
曹瑞斓副院长提醒大家认真思考在人工智能快速发展的大背景下做好语言服务的关键问题,练好基本功,多向朱总学习,希望在马鞍山的校友和学院师生与朱总多联系、多请教,也期待朱总能把更多更好的行业资源引入马鞍山,引入高校,大家一起努力,共同把语言服务和教育事业发展好。(撰稿:江俊丽 张艳 审核:曹瑞斓)