院部动态

5月27日下午，外国语学院大外部邀请外语系主任戴拥军副教授作了题为《改革开放三十年中国法律翻译新进程》的讲座。戴拥军先从自身的经历出发，谈了自己走上法律翻译之路的经历。他分别从法律翻译背景、外国法律书籍的汉译、中国法律文本的外译、香港及澳门回归前后的法律翻译以及法学翻译批评等方面介绍了中国法律翻译的大致进程。最后，戴拥军向老师介绍了自己在课题申报、论文选题与撰写等方面的心得。（撰稿：夏侯勤 李镜  审核：洪流）